Замена кнопок питания и регулировки громкости iPad 4 GSM
Используйте это руководство для замены кнопок питания и регулировки громкости.
Части этого руководства сняты на модели с Wi‑Fi, поэтому внутренности могут немного отличаться от версии с сотовой связью. Процедура одинакова для обеих моделей, если не указано иное.
Шаг 1

Рекомендуем очистить микроволновую печь перед началом — грязь на дне может прилипнуть к iOpener.
Поместите iOpener в центр микроволновой печи.
Для микроволн с поворотным столом: убедитесь, что тарелка свободно вращается. Если iOpener застрянет, он может перегреться и загореться.
Шаг 2

Нагрейте iOpener в течение тридцати секунд.
В зависимости от мощности вашей микроволновки может потребоваться больше или меньше времени. iOpener достаточно нагрет, когда он едва слишком горяч, чтобы его трогать.
В течение ремонта по мере остывания iOpener подогревайте его в микроволновке дополнительными интервалами по тридцать секунд.
Остерегайтесь перегрева iOpener во время ремонта. Перегрев может вызвать разрыв iOpener. Не пытайтесь нагревать выше 100˚C (212˚F).
Никогда не трогайте iOpener, если он кажется вздутым.
Если iOpener в центре всё ещё слишком горячий, продолжайте использовать его, ожидая, пока он немного остынет перед повторным нагревом. Правильно нагретый iOpener сохраняет тепло до 10 минут.
Шаг 3

Достаньте iOpener из микроволновки, удерживая его за один из двух плоских концов, чтобы избежать горячего центра.
iOpener будет очень горячим, поэтому будьте осторожны при обращении. При необходимости используйте прихватку для духовки.
Шаг 4

Если у вас нет микроволновки, выполните этот шаг, чтобы нагреть iOpener в кипящей воде.
Наполните кастрюлю или сковороду водой так, чтобы iOpener полностью погрузился.
Доведите воду до кипения. Выключите огонь.
Положите iOpener в горячую воду на 2–3 минуты. Убедитесь, что iOpener полностью погружён в воду.
Используйте щипцы, чтобы вынуть нагретый iOpener из горячей воды.
Тщательно вытрите iOpener полотенцем.
iOpener будет очень горячим, поэтому держите его только за торцевые выступы.
Ваш iOpener готов к использованию! Если нужно подогреть повторно, доведите воду до кипения, выключите огонь и поместите iOpener в воду на 2–3 минуты.
Шаг 5

Используйте инструмент для извлечения SIM‑лотка или распрямлённую скрепку, чтобы извлечь лоток SIM.
Шаг 6

Выньте SIM‑лоток из гнезда и извлеките его из iPad.
Если вы заменяете SIM‑карту, выньте её из лотка и установите новую.
Шаг 7


Если стекло дисплея треснуло, чтобы предотвратить дальнейшее разрушение и защитить себя при ремонте, заклейте стекло лентой.
Наклейте перекрывающиеся полосы прозрачной упаковочной ленты поверх дисплея iPad, пока вся передняя панель не будет закрыта.
Это удержит осколки стекла и придаст конструктивную целостность при поддевании и подъёме дисплея.
Старайтесь дальше следовать руководству как описано. Однако, если стекло уже разбито, оно, вероятно, продолжит трескаться в процессе работы, и может понадобиться металлический инструмент для поддевания, чтобы вынуть стекло.
Наденьте защитные очки, чтобы защитить глаза, и будьте осторожны, чтобы не повредить ЖК‑панель.
Шаг 8

Поскольку во время процедуры вы можете работать с разбитым стеклом, настоятельно рекомендуем надеть защитные очки для защиты от летящих осколков.
Положите iOpener вдоль правого края iPad, расправив его так, чтобы обеспечить хороший контакт между поверхностью iPad и iOpener.
Оставьте пакет на iPad примерно на 90 секунд перед попыткой открыть переднюю панель.
Шаг 9


В верхнем правом углу iPad есть небольшой разрыв в клеевом кольце, примерно в 2,0 дюйма (~5 см) от верхней кромки. Вы собираетесь воспользоваться этой слабой зоной.
Выравнивайте инструмент по кнопке отключения звука. Вставьте кончик пластикового инструмента для вскрытия в щель между передним стеклом и пластиковой рамкой. Вставляйте только самую кромку инструмента, лишь достаточно, чтобы расширить трещину.
Потребуется некоторая сила, чтобы ввести зазубренный кончик пластикового инструмента между стеклом и пластиком. Работайте терпеливо и аккуратно, покачивая инструмент вперёд‑назад по мере необходимости.
Шаг 10

Убедитесь, что инструмент расположен в правильном месте — между пластиковой рамкой дисплея и передним стеклом.
Шаг 11

Удерживая кончик пластикового инструмента зажатым между передним стеклом и пластиковой рамкой, вставьте пластиковую лопаточку в щель прямо рядом с инструментом.
Шаг 12

Уберите пластиковый инструмент из iPad и протолкните лопаточку глубже под переднее стекло на глубину ~0,5 дюйма.
Шаг 13

Пока вы работаете над освобождением клея на правой стороне iPad, подогрейте iOpener снова и поставьте его на нижнюю кромку iPad.
Шаг 14


Пока нижний край нагревается с помощью iOpener, начните отрывать клей с правого края iPad.
Просуньте лопатку для открывания вдоль края iPad, освобождая клей по мере продвижения.
Клей очень сильный, может потребоваться значительная сила. Работайте осторожно.
Если вы видите кончик лопатки под передним стеклом, вытащите лопатку немного. Хотя использование лопатки на такой глубине не повредит ничего, на ЖК‑дисплей может попасть клей.
Шаг 15


Возможно, потребуется снова поднести разогретый iOpener к правому краю iPad по мере освобождения клея. Это зависит от того, насколько сильно iPad успел остыть во время работы.
Если лопатка застрянет в клею, «прокатывайте» лопатку вдоль стороны iPad, продолжая освобождать клей.
Шаг 16

Перед тем как убрать первую лопатку из нижнего угла iPad, вставьте вторую лопатку под правый край переднего стекла, чтобы клей не склеился снова.
Снова разогрейте iOpener и переместите его на верхний край iPad.
Шаг 17

Следующие несколько шагов требуют предельной осторожности.
Wi‑Fi‑антенна прикреплена к нижнему правому краю задней крышки iPad винтами и кабелем. Из‑за ориентации Wi‑Fi‑антенны крайне важно действовать осторожно, иначе можно безвозвратно повредить антенну.
Вам потребуется освободить клей, фиксирующий антенну к передней панели, не повредив тонкие элементы крепления антенны к нижней части iPad. Тщательно следуйте следующим шагам.
Шаг 18

Просуньте лопатку вокруг нижнего правого угла iPad, освобождая там клей.
Не проводите лопаткой дальше нижнего правого угла. Вы можете повредить Wi‑Fi‑антенну.
Шаг 19

На этом шаге вам нужно вести лопатку вдоль нижнего правого края передней панели. Wi‑Fi‑антенна очень близко к углу и легко может быть перерезана, если клей освобождать неправильно.
Не вынимайте полностью лопатку из‑под переднего стекла, а вытащите её немного так, чтобы примерно 1/8" (3 мм) кончика всё ещё находилось под передним стеклом.
Проведите кончиком лопатки вдоль нижнего края iPad, освобождая клей над Wi‑Fi‑антенной.
Шаг 20

Когда вы пройдёте мимо Wi‑Fi‑антенны (примерно 3" (75 мм) от правого края, или рядом с кнопкой «Домой»), снова вставьте лопатку на полную глубину.
Проведите лопатку вправо, освобождая клей, фиксирующий Wi‑Fi‑антенну к переднему стеклу.
Антенна прикреплена к нижней части iPad винтами и кабелем. Этот шаг отделяет антенну от передней панели, чтобы при снятии панели антенна не была повреждена.
Шаг 21


Продолжайте освобождать клей вдоль нижней части iPad, вытаскивая лопатку достаточно, чтобы обойти кнопку «Домой», и вставляя её заново на глубину 1/2 дюйма (10 мм), как только лопатка пройдёт кнопку «Домой».
Если клей вдоль нижнего края слишком остыл, снова нагрейте iOpener, чтобы разогреть клей в месте работы.
Не нагревайте iOpener более минуты за раз и всегда ждите как минимум две минуты перед повторным нагревом.
Шаг 22

Продолжайте освобождать клей по всей длине нижнего края iPad.
На моделях iPad 4 вставляйте лопатку в этой зоне не глубже 1/2 дюйма (10 мм), чтобы не повредить шлейф кнопки «Домой».
Оставьте лопатку зажатой под передним стеклом рядом с кнопкой «Домой».
Шаг 23

Снова разогрейте iOpener в микроволновой печи и положите его на левый край iPad, чтобы начать прогрев клея в этой секции.
Шаг 24


Проведите лопатку вдоль верхнего края iPad, немного вытащив её, чтобы обойти кронштейн фронтальной камеры.
В этом участке клей очень толстый, и может потребоваться значительное усилие. Работайте осторожно и медленно, чтобы не соскользнуть и не пораниться и не повредить iPad.
Если клей слишком остыл, положите iOpener вдоль верхнего края и продолжайте работу. Если iOpener остыл, снова разогрейте его.
Если лопатка застревает в клее, «прокатите» лопатку, как показано в шаге 9.
Шаг 25

Продолжайте освобождать клей вдоль верхнего края iPad и проведите лопатку вокруг верхнего левого угла.
Если клей достаточно тёплый, для удобства уберите iOpener с iPad. Однако если клей всё ещё сильно липкий, снова разогрейте iOpener и положите его на левый край во время работы.
Шаг 26


Проведите лезвием для вскрытия вдоль левого края iPad, отрезая клей по ходу движения. Клей здесь тонкий из‑за дигитайзера вдоль всей левой стороны. Убедитесь, что лезвие не заходит слишком глубоко (макс. 1/2 дюйма) 10 мм, чтобы не повредить дигитайзер.
Кабель дигитайзера находится примерно в 2" (50 мм) от нижнего края iPad. Прекратите сдвигать лезвие, когда вы будете на расстоянии примерно 2,25" (60 мм) от нижнего края iPad.
Шаг 27

Используя лезвие для вскрытия, которое всё ещё находится под нижним краем iPad, освободите клей в нижнем левом углу.
Нижняя часть кабеля дигитайзера находится всего примерно в 1" (25 мм) от нижнего края iPad. Работайте осторожно и медленно, чтобы не перерезать этот кабель.
Шаг 28

Используя одно из лезвий для вскрытия, подденьте нижний правый угол iPad и захватите его пальцами.
Некоторая часть клея по периметру iPad может снова приклеиться. В этом случае под slidьте лезвие под край iPad там, где переднее стекло ещё приклеено, и «отрежьте» клей.
Шаг 29

Держась за верхний и нижний правые углы, отведите переднее стекло от iPad.
Осторожно относитесь к оставшемуся клею и используйте лезвие для вскрытия, чтобы перерезать любой клей, ещё удерживающий переднюю панель.
При сборке используйте микрофибровую ткань и сжатый воздух для очистки LCD от пыли и отпечатков пальцев перед установкой стекла.
Шаг 30

Снимите четыре винта Phillips #00 длиной 2 мм, крепящие LCD к алюминиевой рамке.
Нижний левый винт перекрыт разъемом шлейфа кнопки «Домой». Аккуратно отведите шлейф кнопки «Домой» в сторону, чтобы удалить нижний левый винт.
Шаг 31


Используя пластиковый инструмент для вскрытия или лопаточку, приподнимите правый край LCD и выньте его из iPad.
Поверните LCD по левой кромке и положите его на переднюю стеклянную панель.
Будьте осторожны при перемещении LCD. Шлейф хрупкий и может сломаться при чрезмерном изгибе.
Шаг 32

С помощью кончика лопаточки отогните кусочек ленты, закрывающий разъем шлейфа LCD.
Шаг 33


Поднимите фиксирующую защёлку ZIF‑разъёма шлейфа LCD.
Используя пальцы или пинцет, извлеките шлейф LCD из его гнезда на плате логики.
Если LCD не включается после повторного подключения ZIF‑разъёма при сборке, возможно, потребуется принудительная перезагрузка iPad: удерживайте кнопку питания и кнопку «Домой» не менее десяти секунд до появления логотипа Apple.
Шаг 34

Не касаясь передней части LCD, поднимите LCD с передней панели.
Шаг 35

При наличии снимите кусок электрической ленты, закрывающий антенну Wi‑Fi, кабель динамика и шлейф кнопки «Домой».
Шаг 36

Поднимите фиксирующую защёлку ZIF‑разъёма шлейфа кнопки «Домой».
Шаг 37

Используя пинцет, вытяните шлейф кнопки «Домой» прямо из его гнезда на плате логики.
Шаг 38

Выведите шлейф кнопки «Домой» из его канавки в задней крышке.
Шаг 39

С помощью кончика лопаточки отогните кусочек ленты, фиксирующий шлейф дигитайзера к плате логики.
Шаг 40


Поднимите фиксирующую защёлку на обоих ZIF‑разъёмах шлейфа дигитайзера.
Шаг 41

Используйте плоский конец лопаточки, чтобы ослабить клей под шлейфом дигитайзера.
Вытяните шлейф дигитайзера прямо из его гнезд на плате логики.
Шаг 42

Отогните шлейф дигитайзера и используйте плоский конец лопаточки, чтобы освободить клей, фиксирующий шлейф к задней алюминиевой крышке.
Шаг 43

Пальцами извлеките шлейф дигитайзера из его выемки в алюминиевой рамке.
Снимите переднюю панель с iPad.
Шаг 44


Отогните и удалите кусок электрической изоленты, закрывающей разъём кабеля узла разъёма для наушников.
С помощью кончика лопатки поднимите фиксирующую планку у обоих ZIF-разъёмов, удерживающих кабель разъёма для наушников на плате.
Шаг 45


Подденьте плоский конец лопатки под кабель узла разъёма для наушников, отрывая клейкую ленту, прикрепляющую его к задней алюминиевой рамке.
Вытяните кабель узла разъёма для наушников прямо из его гнезда на плате.
Шаг 46


Отогните и удалите кусок ленты, закрывающей ZIF-разъём кабеля SIM-платы.
Поднимите фиксирующую планку ZIF-разъёма кабеля SIM-платы.
С помощью кончика лопатки вытяните кабель SIM-платы прямо из его гнезда на плате.
Шаг 47

Удалите три винта Phillips #00 длиной 1,75 мм, крепящие SIM-плату к алюминиевой рамке.
Шаг 48

Удерживая кабель узла разъёма для наушников в стороне, выньте SIM-плату из iPad.
При оттягивании кабеля узла разъёма для наушников будьте осторожны, не тяните слишком сильно за разъём, чтобы не оторвать его.
Шаг 49

Отогните и снимите клейкую ленту, закрывающую узел разъёма для наушников.
Шаг 50

Удалите один винт Phillips #0 длиной 2,6 мм, крепящий кабель камеры к узлу разъёма для наушников.
Шаг 51


Используя плоский конец лопатки, подденьте фронтальную камеру, отсоединив её от гнезда на узле разъёма для наушников.
Не убирая лопатку, сдвиньте её вправо, чтобы освободить клей, удерживающий кабель камеры.
Шаг 52


Кончиком лопатки поднимите фиксирующую планку ZIF-разъёма кабеля микрофона.
Подденьте ленту кабеля микрофона кончиком лопатки и извлеките её из ZIF-разъёма.
Сдвиньте лопатку влево, освобождая клей, удерживающий кабель микрофона на узле разъёма для наушников.
Шаг 53

Используйте плоский конец лопатки, чтобы поддеть и вывести антенный коаксиальный кабель из его гнезда на плате узла разъёма для наушников.
Шаг 54

Поднимите фиксирующую планку, закрепляющую разъём ленточного кабеля кнопок громкости/питания на плате узла разъёма для наушников.
Извлеките ленточный кабель кнопки громкости из его ZIF-разъёма.
Шаг 55


Удалите следующие винты с узла разъёма для наушников:
Пять винтов Phillips #0 длиной 2,6 мм
Два винта широкие Phillips #00 длиной 2,2 мм
Два винта Phillips #00 длиной 2,6 мм
Эти винты установлены под углом в алюминиевую рамку. Держите отвёртку так, чтобы она была выровнена с винтом, чтобы избежать срыва шлица.
Шаг 56

Удерживая ленточный кабель узла разъёма для наушников, аккуратно потяните узел параллельно iPad, в направлении нижней части устройства.
Шаг 57


Схватив узел разъёма для наушников обеими руками, извлеките его из iPad, следя за кабелями, которые могут зацепиться.
Шаг 58

Удалите следующие винты, крепящие кабель питания и кнопок громкости к алюминиевой рамке:
Два винта Phillips #0 длиной 5,5 мм
Один винт Phillips #0 длиной 2,6 мм
Два винта Phillips #0 длиной 2,6 мм
Два винта, расположенные сверху, установлены под углом в алюминиевую рамку. Всегда держите отвёртку в оси винта.
Шаг 59

Снимите пластиковую накладку, закрывающую кнопки громкости.
Шаг 60

Удалите один винт Phillips #00 длиной 2,6 мм, удерживающий рамку кнопок громкости к алюминиевой рамке.
Этот винт установлен под углом в алюминиевую рамку. Всегда держите отвёртку в оси винта.
Шаг 61

Подденьте край пластиковой инструмента для вскрытия под датчик сна/пробуждения, аккуратно, чтобы не повредить хрупкий кабель.
Проводите инструментом вокруг датчика, освобождая клей.
Шаг 62

Подложите лопатку под кабели питания и громкости, освобождая клей.
Шаг 63

Используя наконечник лопатки вместо широкой кромки, освободите клей под ответвлением шлейфа кнопки регулировки громкости.
Шаг 64


Продолжайте подводить наконечник лопатки в направлении верхней части iPad, освобождая клей.
Шаг 65

Держа наконечник лопатки всё ещё под шлейфом, аккуратно подденьте кнопку включения и выведите её из посадочного места в алюминиевой рамке.
Шаг 66

Удерживая шлейф кнопок питания и громкости обеими руками, осторожно вытащите кнопки громкости и переключатель блокировки из их посадочных мест в алюминиевой рамке.
Поднимите и удалите шлейф кнопок питания и громкости из заднего алюминиевого корпуса.
Шаг 67

Подведите наконечник пластикового инструмента для вскрытия под верхнюю сторону кнопки питания.
Подденьте верхнюю сторону кнопки питания и отожмите её с кронштейна кнопки питания.
Шаг 68


Повторите предыдущий шаг на нижней стороне кнопки питания.
Поднимите и снимите кронштейн кнопки питания с узла кнопок питания и громкости.
Шаг 69

Подведите наконечник пластикового инструмента для вскрытия под верхнюю сторону переключателя блокировки/беззвучного режима.
Сдвиньте пластиковый инструмент вниз, чтобы отжать верхнюю сторону переключателя блокировки/беззвучного режима от его кронштейна.
Шаг 70

Вставьте наконечник пластикового инструмента под верхний рокер громкости и подденьте вверх, чтобы отделить его от кронштейна кнопок громкости.
Повторите процедуру, чтобы отделить нижний рокер громкости от кронштейна кнопок громкости.
Шаг 71

Поднимите и удалите шлейф кнопок питания и громкости.
Заключение
Для сборки устройства выполняйте эти действия в обратном порядке и воспользуйтесь нашим руководством Клеевые полоски для передней панели iPad 4 GSM для повторного приклеивания передней панели.
Перевод руководства с ifixit.com