Замена задней панели iPhone первого поколения
Блестящая задняя половина корпуса iPhone.
Шаг 1

Вставьте инструмент для извлечения SIM-карты или скрепку в отверстие рядом с разъёмом для наушников.
Нажмите на скрепку, пока лоток для SIM-карты не выскочит.
Шаг 2

Возьмитесь за лоток для SIM-карты и выдвиньте его из iPhone.
Шаг 3

На этом изображении показаны два язычка и два фиксатора, расположенные на внутренней стороне крышки антенны. Два язычка в верхней части изображения необходимо сдвинуть в сторону чёрной крышки, чтобы освободить их.
Шаг 4

Убедитесь, что металлическая лопатка вставлена между разъёмом док-станции и крышкой антенны, а не в сам разъём док-станции.
Вставьте металлическую лопатку в зазор между разъёмом док-станции и крышкой антенны. Осторожно подденьте крышку антенны рядом с двумя язычками, чтобы образовался небольшой зазор между крышкой антенны и серебристой передней рамкой.
Шаг 5

Вставьте инструмент для вскрытия iPod в зазор между крышкой антенны и передней рамкой. Рабочая кромка инструмента должна быть направлена к крышке антенны. Продвиньте инструмент вокруг угла вверх, пока не дойдёте до металлического основания.
Повторите ту же процедуру с другой стороны разъёма док-станции.
Шаг 6

Возьмитесь за крышку антенны с двух сторон и сдвиньте её вверх и в сторону от iPhone. Это потребует некоторого усилия. Если крышка не освобождается, убедитесь, что она достаточно приподнята, чтобы освободить фиксаторы.
Шаг 7

Выкрутите три винта Phillips #00, фиксирующих заднюю панель к iPhone.
Шаг 8

Разборка iPhone — сложная задача, поэтому не расстраивайтесь. Сделайте глубокий вдох и убедитесь, что у Вас достаточно времени для выполнения работы.
Маленькое квадратное отверстие — место, куда нужно вставить стоматологический зонд на следующем шаге.
Вставьте острый конец прочной лопатки в пространство между серой металлической планкой и задней панелью. Приподнимите панель достаточно сильно, чтобы затем можно было вставить наконечник инструмента для вскрытия iPod в зазор между передней рамкой и задней панелью.
Шаг 9

Начните снимать заднюю панель со стороны с кнопками.
Полностью вставьте стоматологический зонд в квадратное отверстие. Возможно, потребуется немного покачивать инструмент и приложить значительное усилие, чтобы он вошёл полностью.
Шаг 10

Поднимите заднюю панель, потянув стоматологический зонд против часовой стрелки быстрым движением. Прикладывайте усилие перпендикулярно плоскости дисплея. Возможно, Вам будет страшно двигаться быстро, но медленные движения с большей вероятностью деформируют корпус.
Шаг 11

Используйте лопатку, чтобы освободить заднюю панель от iPhone в области угла и верха.
Задняя панель по-прежнему соединена с iPhone кабелем разъёма наушников, поэтому пока не отделяйте её полностью от устройства.
Шаг 12

Повторите ту же процедуру с другой стороны iPhone. Полностью вставьте стоматологический зонд в квадратное отверстие. Возможно, потребуется немного покачивать инструмент и приложить значительное усилие, чтобы он вошёл полностью.
Шаг 13

Поднимите заднюю панель, потянув стоматологический зонд против часовой стрелки быстрым движением. Прикладывайте усилие перпендикулярно плоскости дисплея. Возможно, Вам будет страшно двигаться быстро, но медленные движения с большей вероятностью деформируют корпус.
Задняя панель по-прежнему соединена с iPhone кабелем разъёма наушников, поэтому пока не отделяйте её полностью от устройства.
Шаг 14

Перед отключением кабеля разъёма наушников убедитесь, что телефон выключен.
Используйте лопатку, чтобы отключить кабель разъёма наушников от системной платы.
Шаг 15

Выкрутите два винта Phillips #00, фиксирующих кнопку питания на задней панели.
Шаг 16

Выкрутите следующие три винта:
Два винта Phillips #00, фиксирующие виброустройство к задней панели.
Один более крупный и длинный винт Phillips #00, фиксирующий разъём наушников к задней панели.
Шаг 17

Возьмитесь за металлическую пластину, прикреплённую к кнопке включения/выключения, и слегка приподнимите её вверх и в сторону от задней панели. Кнопка должна сдвинуться вместе с кабелем.
Осторожно отлепите ленточный кабель кнопки включения/выключения. Потяните в месте, где ленточный кабель приклеен к задней панели.
Шаг 18

Разъём для наушников слегка утоплен в заднюю панель. Сначала сдвиньте разъём наушников в сторону от его посадочного места, а затем слегка приподнимите его (не более чем на 1/4 дюйма или 1/2 сантиметра), чтобы он вышел из задней панели.
Шаг 19

Возьмитесь за разъём для наушников за кончик и аккуратно приподнимите его, вытянув виброустройство из задней панели.
Шаг 20

Выкрутите два винта Phillips #00, фиксирующих переключатель беззвучного режима к задней панели.
Отогните металлическую пластину с отверстиями для винтов и сохраните её для крепления нового переключателя.
Шаг 21

Возьмитесь за переключатель беззвучного режима/звоночка и поднимите его, чтобы открыть винт, находящийся под ним.
Шаг 22

Выкрутите три винта Phillips #00, крепящих кнопку регулировки громкости к задней панели.
Шаг 23

Поднимите узел разъема для наушников из задней панели.
Шаг 24

Остается задняя панель.
Завершение
Чтобы собрать устройство, выполните эти инструкции в обратном порядке.
Перевод руководства с ifixit.com