Как выполнить принудительную перезагрузку iPhone 1-го поколения
Вы не потеряете данные с помощью этой техники.

Нажмите и удерживайте оба кнопки питания и "Домой" в течение как минимум 10 секунд или до появления логотипа Apple на экране. Отпустите кнопки после появления логотипа Apple.
Заключение
Все готово!
Перевод руководства с ifixit.com