Сделайте заплату из ткани
Это руководство демонстрирует, как создать тканевую заплату для ручного и машинного ремонта. Заплатка — надёжный способ укрепить или закрыть повреждённые участки, придавая прочность и характер любимым вещам.
Ручной ремонт — простой и эффективный способ продлить срок службы вещей дома. Ремонт своими руками не аннулирует гарантию Patagonia — наоборот, он поощряется!
Изделия Patagonia также можно отнести в ближайший розничный магазин для оценки ремонта или отправить в Patagonia через их почтовую сервисную службу ремонта.
Приступим к починке!
Связанные руководства
Связанные статьи
- Иглы и нитки
- Набор инструментов для ручного шитья
- Швейный глоссарий Patagonia
Вернуться на главную страницу ухода и ремонта Patagonia.
Шаг 1


Чтобы выбрать идеальную ткань для заплатки с точки зрения функциональности и внешнего вида, примите во внимание следующие аспекты и сопоставьте их с изделием:
Структура переплетения — ткань переплетённая или трикотажная.
Состав волокна — из какого волокна изготовлена ткань (хлопок, нейлон и т.д.). Эта информация обычно указана на ярлыке изделия.
Плотность — насколько ткань толстая и жёсткая.
Эластичность — тянется ли ткань по горизонтали, по вертикали или в обе стороны.
Цвет — совпадение цвета на ваше усмотрение, но часто чуть более тёмная ткань выглядит менее заметно, чем чуть более светлая.
Предпочтение — выбор контрастной заплаты для более заметного ремонта.
Шаг 2

В приведённом примере повреждённое изделие — непристяжная переплетённая ткань, плотный органический хлопок средне‑бежевого цвета. Ниже приведён разбор достоинств и недостатков каждого варианта ткани для заплатки:
Все показанные образцы ткани — переплетённые.
Варианты 1–4 — плотный органический хлопок без эластичности в различных цветах.
Вариант 5 очень близок по цвету, но это переплетённый нейлон с заметной растяжимостью.
Вариант 6 близок по цвету и по хлопку, но средней плотности.
Вариант 7 — хлопок средней плотности с контрастным рисунком.
Идеальным совпадением является вариант 1, потому что он близок по цвету и имеет тот же состав волокна, структуру переплетения, эластичность и плотность.
Варианты 3, 4 и 7 можно выбрать для контрастных заплат. Однако вариант 7 может быть слишком лёгким для долговечной прочности.
Шаг 3

Выберите ткань для заплатки и прогладьте её утюгом или отпарьте, чтобы она была гладкой и без складок.
Шаг 4

Измерьте размеры повреждения.
Следуйте линиям нитей ткани изделия, измеряя в каждом направлении по нитям, чтобы получить ширину и высоту повреждения.
Запомните эти измерения для следующего шага.
Шаг 5


Добавьте не менее 1/2 дюйма (~13 мм) в каждом направлении — то есть минимум 1 дюйм (~25 мм) в сумме — к каждому измерению повреждения, полученному на предыдущем шаге.
Эти новые размеры будут окончательным размером заплаты, то есть размером заплаты после пришивания.
Ткань непосредственно вокруг повреждения ослаблена и не способна держать строчку. Это дополнительное пространство обеспечивает надёжное прикрепление заплаты и служит запасом на случай увеличения повреждения.
По желанию отметьте размер и ориентацию заплаты на изделии.
Шаг 6


Используйте мел или термоисчезающий маркер, чтобы перенести окончательные размеры заплаты, полученные на предыдущем шаге, на лицевую сторону ткани для заплатки.
Убедитесь, что края заплаты следуют направлениям нитей ткани. Направление нитей заплаты должно совпадать с направлением нитей изделия для лучшего внешнего вида и работы.
В показанном ремонте у ткани заплаты диагональный рисунок относительно направления нитей.
Шаг 7

Добавьте 1/2 дюйма (~13 мм) к каждой стороне начерченных размеров заплаты и отметьте эти новые линии мелом или термоисчезающим маркером.
Это для припуска на шов — дополнительной ткани, которую будут подгибать внутрь, чтобы необработанные края ткани заплаты не были видны после завершения ремонта.
Шаг 8

Вырежьте заплату по линиям припуска на шов.
Используйте острые ножницы, желательно такие, которыми не режут бумагу или скотч.
Шаг 9

По направляющим на заплате прогладьте припуск шва внутрь, к изнаночной стороне заплаты.
Повторите на каждой стороне.
Шаг 10

Сформируйте скошенный угол каждой стороны так, чтобы на краях заплаты не было открытой ткани. (См. следущий шаг для видеоинструкции.)
Разверните припуск шва по обе стороны угла.
Используйте линии сгиба, чтобы определить диагональную линию, которая делит пополам точку пересечения сгибов.
Согните угол внутрь вдоль этой диагональной линии.
Снова подогните припуски шва соседних сторон заплаты. При правильном выполнении их кромки в углу встретятся под углом 45 градусов.
Прижмите ткань на место и повторите для каждого угла.
Шаг 11

Это видео показывает, как сформировать скошенный угол заплаты, следуя инструкциям предыдущего шага.
Шаг 12

Размещайте булавки перпендикулярно краям заплатки, головками наружу, чтобы их было легко вынуть во время пришивания заплатки.
Шаг 13


ЗАШИТЬ РАЗРЕЗ: В большинстве случаев сначала зашейте разрез, затем прикрепляйте заплатку. Это зафиксирует разрез изнутри, чтобы он не увеличивался и не зацеплялся при ношении изделия. См. Зашивание разреза стежком «вперед иголку».
ПОДЛОЖНАЯ ЗАПЛАТКА: Если разрез слишком большой, чтобы его можно было зашить, используйте подложную заплатку: меньшую заплатку, которую пришивают поверх отверстия с внутренней стороны перед пришиванием основной заплатки с лица.
ЗАПЛАТКА В ШОВ: Для заплатки, заходящей в шов, используйте те же измерительные шаги, но оставьте припуск шва вдоль этого края неразглаженным. Припуск шва будет вшит в сам шов изделия.
Перевод руководства с ifixit.com