Native Instruments Traktor Kontrol S2 MK1: Разборка и замена бегунка (jog wheel)

Kontrol S2 от Native Instruments — это контроллер для диджеев среднего уровня для живых выступлений диджеев и музыкальных продюсеров. Он был выпущен в 2011 году как упрощённая версия Kontrol S4, чтобы служить входной моделью для начинающих и диджеев среднего уровня. S2 оснащён 2-канальным микшером с 2 деками, включает 9 регуляторов эффектов, 5 регуляторов обзора, 9 регуляторов эквалайзера, 2 фейдера каналов, 1 кроссфейдер и 2 фейдера темпа.

Эта инструкция потребуется, если необходимо заменить бегунок или выполнить разборку Kontrol S2 для другой починки. Несмотря на отсутствие явных опасностей, важно аккуратно обращаться с устройством при его разборке и ремонте. Руководство призвано позволить обычным пользователям выполнить ремонт самостоятельно, вместо отправки устройства в сервис или производителю.

Запчасть для замены должна называться «Запасной бегунок для NI Kontrol S2 MK1».

Шаг 1

Для начала разборки возьмите ползунок фейдера канала и потяните вверх. Он легко отсоединится от направляющей фейдера.

Повторите предыдущую операцию для остальных 5 фейдеров. Выполняйте в следующем порядке: другой фейдер канала, кроссфейдер (нижний фейдер посередине) и фейдеры темпа (2 шт.) слева и справа от прибора.

Будьте решительны, но осторожны при вынимании ползунков.

Шаг 2

Для снятия ручек на контроллере используйте плоскую отвертку и ткань. Существует 3 разных типа ручек (регуляторы эффектов, ручки просмотра и регуляторы уровня).

Поместите ткань в небольшой зазор между ручкой и поверхностью контроллера.

Вставьте плоскую отвертку под ручку, используя ткань в качестве защитного слоя для поверхности контроллера.

Действуя как рычаг, подденьте отверткой ручку и оторвите её от контроллера.

Положите ручку в сторону или поместите в пакет для хранения.

Повторите с оставшимися ручками на контроллере.

Шаг 3

Для снятия верхней крышки бегунка удерживайте бегунок неведущей рукой. Ведущей рукой нажмите на верхнюю часть бегунка и поверните по часовой стрелке. Верхняя часть должна легко сняться.

Отложите крышку бегунка в сторону или положите в пакет.

Повторите с оставшимся бегунком.

Шаг 4

Checkpoint 1 - Убедитесь, что все детали собраны вместе, чтобы исключить их потерю. Разложение их на столе или помещение в пакет поможет сохранить комплектность деталей контроллера.

Для подготовки к дальнейшей разборке положите полотенце на рабочую поверхность ровным слоем.

Шаг 5

Осторожно переверните контроллер так, чтобы передняя часть оказалась на полотенце.

Шаг 6

Чтобы получить доступ к внутренним компонентам, снимите заднюю крышку контроллера.

Используя крестовую отвертку, открутите 12 винтов, которые фиксируют заднюю крышку контроллера.

Один из двенадцати винтов закрыт наклейкой. Проще всего снять этот винт, предварительно удалив наклейку.

Все эти винты одинакового размера, храните их вместе.

Шаг 7

Checkpoint 2 - Убедитесь, что все детали учтены. Этот контрольный пункт — последний перед разборкой внутренних компонентов.

Двигайтесь медленно и с осторожностью. Этот инструмент хрупкий и дорогой. Обращайтесь с компонентами аккуратно и не применяйте силу при снятии ничего. При удалении деталей будьте твёрды, но аккуратны.

Следите за рассыпавшимися винтами и храните их в пластиковых пакетах или в открытом контейнере.

Шаг 8

Далее снимите заднюю панель контроллера. Просто возьмитесь за края с обоих концов контроллера и поднимите её вверх.

Шаг 9

Следующей будет снята звуковая плата устройства. Найдите прямоугольную плату в верхнем правом углу перед началом инструкций по разборке, описанных в шагах 10 и 11.

Шаг 10

Используя ту же крестовую отвертку, открутите 2 чёрных винта и 3 серебристых винта, которые крепят звуковую плату к материнской плате.

Шаг 11

Перед снятием звуковой платы необходимо удалить 2 ручки усиления на задней части устройства. Используйте лопаточку, медиатор для гитары или маленькую плоскую отвертку, чтобы аккуратно поддеть ручку и снять её с корпуса.

Шаг 12

Следующим будет разбор правого джог-колеса (на левой стороне в текущем виде) и его снятие с устройства.

Сначала необходимо отключить два провода, подключённые к блоку джог-колеса и датчику джог-колеса, перед снятием джог-колеса.

Удалите малярную ленту, фиксирующую пучок проводов красного/белого/синего цвета к блоку джог-колеса.

Используя ноготь, аккуратно отделите пучок красного/белого/синего проводов от места подключения на материнской плате.

Не тяните за штекер, это повредит провод и нарушит работу контроллера. Вместо этого осторожно тяните провод за крышку белого разъёма.

Повторите тот же шаг с пучком красных проводов.

Шаг 13

Отвинтите четырьмя крестовыми винтами четыре чёрных винта, расположенных на блоке джог-колеса. Они находятся по внешним краям окружности.

Далее отвинтите 4 винта, крепящие датчик джог-колеса к контроллеру.

Положите все винты и электронный датчик в безопасное место.

Шаг 14

Аккуратно приподнимите корпус контроллера. Джог-колесо (теперь отсоединённое) всё ещё будет лежать на полотенце.

Отложите джог-колесо (для утилизации, переработки или повторной сборки).

Опустите контроллер обратно на полотенце.

Шаг 15

Для этого шага возьмитесь за обе стороны звуковой карты и аккуратно поднимите её строго вверх для снятия. На нижней части звуковой карты находятся маленькие металлические контакты, которые соединяются с материнской платой. Чтобы исключить возможность повреждения контактов, звуковая карта не должна сниматься под углом.

Шаг 16

Согните звуковую карту и затем положите её на нижнюю часть платы.

При перемещении звуковой карты держите её максимально близко к устройству. Провода всё ещё подключены. Любое натяжение или растяжение этих проводов может повредить устройство или звуковую карту.

Изображение нового расположения звуковой карты можно увидеть в Шаге 17.

Шаг 17

Следующим будет снято левое джог-колесо (на контроллере выглядит справа). Чтобы снять оставшиеся джог-колёса на контроллере, повторите шаги 12 и 13.

Шаг 18

Контрольная точка 3 - разборка завершена.

Осмотрите рабочую зону и убедитесь, что ни один винт, ручка или другие детали не были потеряны.

Шаг 19

Для установки запасного джог-колеса первым шагом подключите левое джог-колесо (на контроллере выглядит справа) в пустой слот.

Далее совместите отверстия для винтов на блоке джог-колеса с отверстиями рамки джог-колеса.

Когда отверстия совмещены, вам понадобятся 4 чёрных винта. С помощью крестовой отвёртки вверните 4 чёрных винта в блок джог-колеса.

После этого установите обратно многогранный считыватель на блок и завинтите остальные 4 чёрных винта крестовой отвёрткой.

Затем аккуратно подключите пучок проводов красного, белого и синего цвета, а также красный пучок к их соответствующим разъёмам на материнской плате.

Повторите для правого джог-колеса (на контроллере выглядит слева).

Шаг 20

Далее сложите звуковую карту обратно. Совместите контакты звуковой карты с чёрными разъёмами на материнской плате.

Аккуратно приложите усилие и нажмите звуковую карту вниз к материнской плате, пока карта не сядет плотно.

Возьмите 3 серебристых винта и 2 чёрных винта, используйте крестовую отвёртку, чтобы снова закрепить звуковую карту на материнской плате.

Если вам нужна помощь с совмещением винтов, смотрите Шаг 9.

Восстановите малярную ленту на пучках проводов и закрепите провода на материнской плате.

Шаг 21

На задней панели убедитесь, что пазовые соединения совпадают с пазами на контроллере, чтобы соединить их обратно.

После того как пазы совпали, завершите шаг, завинтив 12 чёрных винтов в нижнюю часть контроллера.

Шаг 22

Переверните контроллер обратно в рабочее положение и найдите ручки.

Аккуратно установите каждую ручку на её правильное место.

Вы можете вернуться к Шагам 1 и 2, чтобы увидеть, куда правильно устанавливаются каждая ручка.

Шаг 23

Аккуратно установите фейдеры темпа, фейдер канала и кроссфейдер обратно на контроллер в их правильные места.

Шаг 24

Наконец, установите регуляторы усиления на задней части контроллера. Убедитесь, что каждый регулятор вдавлен до щелчка и сидит плотно.

Шаг 25

С помощью очистителя стёкол и микрофибровой салфетки удалите отпечатки и видимые жирные пятна.

Ремонт завершён. При повторном подключении контроллера к Traktor Pro вам может потребоваться откалибровать джог-колёса и другие функции. Для калибровки ознакомьтесь с Руководством пользователя Kontrol S2, поставляемым с вашим контроллером.

Конец руководства.

Заключение

For additional support, go to: www.native-instruments.com

Перевод руководства с ifixit.com