Замена батареи Maquet Servo-U
Если отображается сообщение "Ошибка замены батареи", батарея ненадежна, независимо от времени работы, указанного в разделе "Батареи". В этом случае замените батарею, даже если в окне STATUS указано, что осталось значительное время работы. При использовании внешнего источника питания на 12 В необходимо установить два модуля батарей для обеспечения правильной работы. Сигнализация о недостаточной емкости батареи и технические сигналы высокой приоритетности не могут быть отключены.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Чтобы гарантировать надежное резервное питание, два полностью заряженных модуля батарей должны быть подключены в любое время.
• Утилизируйте батареи в соответствии с местными правилами, а не вместе с обычными отходами.

Найдите модули батарей на передней панели вентилятора.
Чтобы снять модуль батареи: слегка потяните за рычаг и нажмите кнопку разблокировки, продолжая тянуть за рычаг, пока модуль не освободится от системы вентилятора.
Удалите модуль из системы вентилятора.
Заключение
Чтобы собрать устройство обратно, выполните эти инструкции в обратном порядке.
Перевод руководства с ifixit.com