Ремонт голосового блока

Мне удалось раздобыть оригинальную куклу Matchbox Talking Freddy от родственника — она в отличном состоянии, за исключением одного: вытягивающаяся верёвочка застряла наполовину внутри голосового блока

Мне нравится разбирать вещи, иногда делаю это для удовольствия, и недавно (меньше года назад) купил один из (потрясающих) наборов отвёрток на этом замечательном сайте (лучший набор из тех, что у меня были, на 100%)
Я давно хотел сделать руководство для этого сайта и решил начать с этого, потому что здесь вроде бы нет аналогов, а видео, которые я видел, не показывают всё подробно + я никогда раньше не видел внутренности старого голосового блока и хотел сам понять, как всё работает, так что это беспроигрышно!

Заранее извиняюсь за плохое качество фотографий, у меня старый телефон ZTE, который пора заменить, да и делал я это ночью
(забавно, но смотрел при этом второй и третий фильмы ANOES)

Шаг 1

Пора начинать

Сначала отстегните липучку вверху свитера

Затем возьмите острый инструмент по выбору и перережьте стяжку в зазоре ткани за шеей (обведено на фото)

После этого начните аккуратно снимать свитер, следите, чтобы не тянуть слишком резко — продвигайте его вниз осторожно

Шаг 2

Распорите швы

Используйте распарыватель швов и удалите крупные стежки сверху вниз, вам не нужно распарывать всё — примерно верхние три четверти его спинки достаточно

Шаг 3

Откройте спинку и загляните внутрь!

Сначала аккуратно удалите поролоновую набивку, затем вы увидите голосовой блок (пластиковый бежевого цвета), спрятанный за монтажной пластиной (белая пластина, прикреплённая к металлическим стержням)

Выверните два винта, выделенные на изображении, с помощью крестовой отвёртки №1

Шаг 4

Осторожно вытяните незакреплённый голосовой блок сбоку

Именно поэтому нужно было распороть швы: вытяните его сбоку через зазор между открытой спинкой и металлической/пластиковой рамой

(Да, шнур остаётся на месте — это нормально)

Шаг 5

Снимите два винта

Осторожно выверните два винта, удерживающие корпус голосового блока

Будьте осторожны — внутри есть мелкие детали, которые могут выпасть, если вы откроете его неаккуратно

Шаг 6

При открытии виден верхний слой голосового блока — я покажу основные элементы

Красный: это регулировочная пружина, с её помощью можно тонко настроить скорость после заводки

Зелёный: если не угадаете — это динамик

Розовый: сразу за ним находится маленькая пластинка, которую мы позже рассмотрим ближе

Оранжевый: здесь находится рычаг иглы для записи

Шаг 7

Теперь, когда верхняя часть аккуратно снята, следующий слой просто вынимается

Будьте особенно спокойны — вам нужно снять только этот верхний пластиковый слой, ничего больше пока

Шаг 8

Вот оно, теперь вы видите:

Красный: шпиндель — на него и на нитку вы будете перематывать шнур

Зелёный: вот эта деталь — я не знаю её точного названия, но она служит для прижатия шпинделя и удержания его на месте

Розовый: пластинка — именно она отвечает за голос Фредди (жаль, если вы ожидали что-то мистическое) ☹️

Шаг 9

Далее нужно снять ту маленькую металлическую... скобу...

Если она ещё не снята (у меня была, одна из причин заедания) — удалите металлическую деталь

Затем извлеките шпиндель

Шаг 10

Отлично — теперь, когда шпиндель вынут, нужно зацепить нить за прорези в пластике, как на фото, и затем намотать её в направлении, указанном стрелкой на верхней части шпинделя

На случай, если нужно письменное описание, вот оно:

1: Возьмите узел на конце и вставьте его в прорезь на внешней стенке центра шпинделя, чтобы узел оказался снаружи там, где наматывается нить

2: протяните его вверх и через внутреннюю часть отверстия шпинделя к его верхней части и загните, чтобы он вошёл в другую прорезь

3: теперь можно начинать наматывать, удерживая пальцем низ, чтобы шпиндель не соскальзывал

Шаг 11

Вот и оно, теперь наступают самые щепетильные моменты (весёлое слово, его стоит использовать чаще)

((Прошу прощения — это очень специфично и требует обеих рук, у меня не было возможности сделать фотографии, поэтому здесь показаны снимки уже после сборки))

Одной рукой натяните нить, а другой удерживайте её основание, вам нужно найти прорезь в центре шпинделя (на первой фотографии, красный круг) и быстро отпустить нить снизу, одновременно прижимая её к этой точке (убедитесь, что нить нигде не распускается по пути)

Затем, не снимая давления с вершины шпинделя, установите металлическую деталь (на первой фотографии, зелёный круг), плотно прижав её, чтобы она оставалась надёжно на месте

Наконец, убедитесь, что маленькая металлическая деталь (на второй фотографии, красный круг) стоит в выходной прорези (на второй фотографии, зелёный круг)

Шаг 12

Вот и прогресс, почти готово!

Далее установите среднюю часть с иглой и пружиной регулировки (можете слегка удерживать давление здесь, если хотите быть уверены, что всё останется на месте, просто не переусердствуйте)

Пока не заморачивайтесь с регулирующей нитью, просто поставьте верхнюю часть обратно (без винтов, удерживая её вручную) и дерзайте!

Шаг 13

Ну что, звучит хорошо? (Насколько это возможно...)

Если да — продолжайте собирать, а если нет…

Если он заедает или издаёт посторонние звуки, вернитесь к шагу 6 и попробуйте снова, возможно потребуется несколько попыток: шпиндель капризен и любит смещаться, нить может застревать на деталях у выхода, а металлическая скоба иногда просто отскакивала — в общем, занимательно...

Если же звук просто не по скорости, не бойтесь! У нас есть решение.

Помните регулятор, о котором я говорил ранее? (красный круг на первой фотографии) На макросъёмке видно, что его рычаг опирается на разные штифты, верно? Перемещайте его вверх и вниз по этим штифтам, чтобы менять скорость звучания, пока не добьётесь нужного результата.

Измените положение пружины, установите второй слой обратно, удерживайте верх и снова потяните; повторяйте до достижения желаемого результата.

Шаг 14

Ура!

Если вы на этом шаге, значит вы успешно починили голосовой блок, поздравляю! (Если вы перепрыгнули вперёд — вернитесь назад.)

Осталось только вернуть два винта на голосовом блоке и вставить его назад.

Затем вставьте два винта, которые фиксируют голосовой блок на монтажной пластине.

Шаг 15

Почти готово

Убедитесь, что весь наполнитель на месте, прежде чем взять иглу и зашить его обратно; примерно так же, как было до разборки (я делал стежки плотнее и ровнее)

Шаг 16

Время закончить!

Установите новую стяжку в паз вокруг шеи там, где была предыдущая, и затяните её.

Отрежьте лишнюю часть стяжки и зашейте над отверстием для вытягивающей нити.

Шаг 17

Демон мечты жив!

Подтяните свитер — и вот он, ваш личный демон мечты снова в строю и готов пугать подростков, как в 1989 году!

Заключение

В целом, не худший ремонт, просто немного капризный
Если у вас есть такой и он перестал говорить, стоит попытаться починить!

Если всё пойдёт плохо и ремонт покажется вам слишком сложным, или внутри что-то сломано или отсутствует, вы всегда можете собрать его обратно и зашить — у вас всё равно получится неплохая кукла Фредди Крюгера!

Перевод руководства с ifixit.com