Обновление прошивки модуля Hands Free Mitsubishi (электронное радио AM/FM-ST, CD-плеер, DY-5W69U)
Это руководство содержит пошаговые инструкции для обновления прошивки вашего модуля Hands Free Mitsubishi (HFM). Поддерживая прошивку вашего HFM в актуальном состоянии, вы обеспечиваете оптимальное выполнение, совместимость с новыми устройствами и доступ к последним функциям.
Обратите внимание, что после завершения обновления система будет сброшена, и следующая информация будет удалена:
- Данные телефонной книги
- Данные сопряжения
- Данные распознавания голоса
Шаг 1

Поверните ключ зажигания в положение ACC или ON.
Выключите радио и CD-плеер, нажав на кнопку PWR/VOL.
Шаг 2

Нажмите следующие кнопки в указанном порядке в течение шестидесяти секунд после Шага 1:
Кнопку 1 RPT.
Кнопку ⏮.
Кнопку ⏭.
Кнопку 4 ⏩.
На дисплее теперь должно отображаться HFM DIAG.
Если во время режима диагностики была нажата неверная кнопка, кроме обновления ECU hands free, режим диагностики будет отменен, а радио и CD-плеер выключатся.
Во время режима диагностики звук, поступающий в микрофон, выводится непосредственно через динамик.
Шаг 3

Нажмите кнопку 4 ⏩ дважды, чтобы отобразить номер запчасти.
На дисплее должно отображаться что-то вроде PN XXXXXXXX.
Это нам понадобится позже при загрузке файла прошивки.
Шаг 4

Нажмите кнопку 4 ⏩ дважды, чтобы отобразить версию программного обеспечения.
На дисплее должно отображаться что-то вроде S/W XXXXXXX.
Если номер версии 19.00.000, у вас уже установлена последняя доступная прошивка, и вам не нужно ничего делать.
Шаг 5

Вы можете загрузить файлы прошивки здесь: Версия 19.0.0 (Европа) и Версия 19.0.0 (Япония и Северная Америка).
Проверьте, совместима ли версия прошивки с вашим устройством.
Скачайте прошивку для вашего устройства.
Нажмите на ПОКАЗАТЬ ВСЕ.
Скачайте update.package.
Шаг 6

Флеш-накопитель должен быть отформатирован в FAT32 и не должен превышать 16 ГБ. Кроме того, головное устройство может быть требовательным и может не принимать все флеш-накопители. Если оно не может прочитать ваш флеш-накопитель, просто попробуйте другой.
Скопируйте файл update.package в корневой каталог USB-флеш-накопителя.
Шаг 7

Вставьте USB-флеш-накопитель в один из USB-портов вашего автомобиля.
Вы обычно можете найти USB-порт внутри центральной консоли или под головным устройством.
Шаг 8

Снова войдите в раздел HFM DIAG меню диагностики, повторив предыдущие шаги или нажав кнопку 3 ⏪ четыре раза при отображении номера версии.
Инициируйте обновление, нажав кнопку PAGE.
Если на дисплее отображается NO FILE, это означает, что он не смог прочитать ваш флеш-накопитель.
Если на дисплее отображается HFM UPDATE, это означает, что он нашел файл обновления на вашем флеш-накопителе и начнет процесс через 3 секунды.
Шаг 9

Когда на дисплее появится CODE_, введите PIN-код безопасности с помощью кнопок numer.
Если вы не установили его, можете ввести 1234.
Выполните следующие шаги, чтобы удалить ваш PIN-код безопасности, если вы его забыли:
Вернитесь в HFM DIAG, нажав кнопку PAGE.
Принудительно удалите PIN-код безопасности, нажав кнопку DISP. На дисплее теперь должно отображаться UNLOCK.
Дисплей вернется в HFM DIAG через 3 секунды. Теперь вы можете продолжить, повторив Шаг 9.
Шаг 10
Обновление начнется через 3 секунды после ввода правильного PIN-кода безопасности.
Дождитесь завершения обновления.
Не удаляйте флеш-накопитель и не выключайте автомобиль во время обновления!
После завершения обновления на дисплее появится UPDATE COMPLETE.
Заключение
Будьте внимательны на дороге!
Перевод руководства с ifixit.com