Замена аккумулятора PowerBook 3400 M3553
Перед выполнением любых работ по обслуживанию или ремонту убедитесь, что PowerBook отключён от сети и аккумулятор удалён.
Шаг 1

Закройте экран и переверните PowerBook, разместив компьютер дном вверх, ориентируясь по этикетке.
Шаг 2

Удерживая кнопку на передней левой стороне, сдвиньте аккумулятор наружу.
Заключение
Для сборки устройства просто сдвиньте аккумулятор обратно в слот до характерного защёлкивания.
Перевод руководства с ifixit.com