Замена ленты в переносной печатной машинке Smith-Corona Standard
Используйте это руководство для замены ленты в вашей переносной печатной машинке Smith-Corona Standard «с плоской крышкой» 1931 года выпуска. Руководство также применимо к моделям Corona Standard, Sterling или Silent с плоской крышкой 1930-х годов. Даже если ваша машинка не относится к перечисленным моделям, руководство может быть полезно для замены ленты в ручной переносной печатной машинке, поскольку процесс в значительной степени универсален.
Лента отвечает за перенос краски на бумагу. Если вы собираетесь использовать печатную машинку, которой не пользовались годами, скорее всего печать будет блеклой и потребуется новая лента. Новые ленты поставляются намотанными на пластиковые шпульки, однако также возможно перемотать новую ленту на оригинальные металлические шпульки вашей машинки.
Возможно будет удобнее заменять ленту с вынутой из чехла машинкой, но это не обязательно.
Избегайте печатания без бумаги в валике, особенно когда установлена новая лента.
Для уточнения названий деталей, используемых в этом руководстве, обратитесь к руководству владельца.
Шаг 1


Снимите крышку.
У моделей «с плоской крышкой» после 1931 года крышка поднимается как капот автомобиля, а не снимается полностью.
Шаг 2


Освободите ленту от механизма смены направления, соответствующего каждой шпульке.
Механизмы смены направления можно сдвинуть внутрь для удобства при освобождении ленты.
Шаг 3


Освободите и снимите ленту с вибратора ленты.
Шаг 4


Снимите обе шпульки, поднимая их строго вверх.
Шаг 5


Установите новые шпульки в держатели шпулек.
Для двухцветной ленты убедитесь, что чёрная половина ленты сверху, а красная — снизу.
Шаг 6

Разместите ленту позади вибратора ленты.
Шаг 7


Протяните ленту через вибратор ленты.
Шаг 8

Протяните ленту через каждый механизм смены направления.
Механизмы смены направления можно сдвинуть внутрь для удобства при протягивании ленты.
Шаг 9

Убедитесь, что лента движется от наиболее полной шпульки к наиболее пустой во время печати.
Например, если правая шпулька наиболее пуста, убедитесь, что правая шпулька вращается по часовой стрелке, и наоборот для левой шпульки.
Если лента движется в неправильном направлении, переключите рычаг смены направления ленты.
Заключение
Установите крышку, поместив заднюю часть крышки на корпус в первую очередь, и затем выполните действия в обратном порядке относительно шага 1.
Перевод руководства с ifixit.com