Как укоротить брюки с французским швом
Если брюки слишком длинные, можно сэкономить на пошиве, научившись подшивать их самостоятельно. Французские швы создают аккуратный профессиональный вид при минимальных усилиях. Этот способ подгиба особенно эффективен тем, что строчка не будет распускаться со временем.
Для выполнения этой инструкции требуются базовые навыки шитья. Рекомендуется ознакомиться со связанными руководствами по работе с швейной машиной, такими как Продевание нитки в швейную машину и Установка шпульки.
Шаг 1
Надев изделие, закрепите булавками излишнюю ткань, которую нужно подшить.
Шаг 2
Выверните изделие наизнанку.
Шаг 3
Измерьте излишек ткани, который будет отрезан.
Вычтите один дюйм из измерения. Этот дюйм будет припуском на шов.
Заколите булавками длину излишней ткани (за вычетом дюйма припуска на шов), которая будет отрезана.
Шаг 4
Если изделие выполнено из эластичного материала, закрепите существующий подгиб булавками.
Шаг 5
Отрежьте излишнюю длину ткани.
Шаг 6
Отмерьте половину дюйма припуска на шов.
Сложите половину дюйма ткани так, чтобы лицевая сторона была обращена к вам, а изнаночные стороны были вместе.
Лицевая сторона ткани — это видимая, внешняя сторона изделия. Изнаночная сторона ткани — внутренняя сторона изделия.
Заколите булавками этот половинный дюйм.
Шаг 7
Заколите половинный дюйм складки на обеих штанинах.
Шаг 8
Переверните закрепленную ткань так, чтобы предыдущая складка оказалась зажатой между изделием и новой складкой.
Лицевая сторона ткани должна быть обращена к вам.
Заколите новую складку булавками.
Шаг 9
Заколите новую складку на обеих штанинах.
Шаг 10
Настройте швейную машину так, чтобы тип строчки и натяжение нити соответствовали материалу изделия.
Шаг 11
Прострочите закрепленную складку на месте.
Шаг 12
Проверьте лицевую и изнаночную стороны швов.
Примерьте изделие, чтобы убедиться, что не требуются дополнительные корректировки.
Перевод руководства с ifixit.com