Прикрепление наплечных ремней к сумке Patagonia Lightweight Travel Tote
Пляжная сумка Patagonia® Lightweight Travel Tote (производилась с 2015 по 2019 год) оснащена уникальной системой пряжек для крепления наплечных ремней. Эта «Speedy Clip» позволяет быстро присоединять и отсоединять ремни, но работает иначе, чем стандартные пряжки. Поскольку пряжка разделяется на две части, её можно принять за сломанную.
В этом руководстве показано, как правильно прикреплять, отсоединять и укладывать ремни с использованием этих специализированных пряжек.
Если пряжка повреждена или отсутствует, вы можете отправить её в Patagonia через сервис почин по почте или сдать в ближайший розничный магазин.
Приступим к ремонту!
Связанное руководство: Замена пластиковой пряжки
Вернуться на главную страницу Patagonia Care & Repair.
Шаг 1


Каждый наплечный ремень имеет нижнюю пряжку, которая разделяется на две части. Это позволяет отсоединять ремни и убирать их, когда они не используются.
Это руководство шаг за шагом покажет, как правильно соединять и разъединять эти пряжки.
Шаг 2

Выньте наплечные ремни из верхнего отделения на задней стороне сумки.
Шаг 3

Найдите нижнее отделение вдоль нижнего края задней стороны сумки.
Выньте ремни. Вы обнаружите по два с каждой стороны:
Один набор имеет стандартные пряжки. Это поясной ремень. Вы можете соединить их или отложить на время.
Другой набор имеет клипсы, похожие на «уточьи клювы» (Speedy Clips). Этот набор используется для крепления наплечных ремней.
Шаг 4


Лента (ремень), продетая через клипсу «уточий клюв», может выскочить или сместиться. Если она не продета правильно, пряжка не защёлкнется.
Убедитесь, что лента продета через клипсу «уточий клюв» так, как показано на референсных изображениях.
Шаг 5

Держите клипсу «уточий клюв» за открытое квадратное отверстие у основания наплечного ремня.
Протяните клипсу «уточий клюв» через верхнюю часть квадратного отверстия и вытяните всю клипсу через это отверстие.
Убедитесь, что вся лента от клипсы «уточий клюв» остаётся позади квадратного отверстия.
Вставьте клипсу «уточий клюв» вниз на квадратное отверстие, затем плотно нажмите, пока не услышите или не почувствуете щелчок.
Проверьте соединение, слегка потянув с обеих сторон. Лента не должна проворачиваться.
Следующий шаг показывает вид сбоку для другого ракурса этой процедуры.
Шаг 6

Сбоку видно, как клипса «уточий клюв» скользит в канал в верхней части квадратного отверстия.
Убедитесь, что вся лента от клипсы «уточий клюв» остаётся позади квадратного отверстия.
Плотно нажмите клипсу «уточий клюв», чтобы зафиксировать её на месте.
Проверьте соединение, слегка потянув с обеих сторон. Лента не должна проворачиваться.
Шаг 7

С прикреплёнными наплечными ремнями сумку теперь можно носить как рюкзак!
Шаг 8

Поднимите нижнюю часть клипсы «уточий клюв» вверх и отведите её от квадратного отверстия.
Вытяните клипсу «уточий клюв» из квадратного отверстия.
Шаг 9

Разъедините обе пряжки Speedy Clip.
Засуньте ремни обратно в нижнее отделение.
Откройте верхнее отделение, задвиньте наплечные ремни внутрь кармана и заклейте липучку.
Перевод руководства с ifixit.com